Σύμφωνα με τον ν.3937/2011 (ΦΕΚ 60/Α/31-3-2011) Αρθ. 5, ως σημαντικά στοιχεία φυσικού περιβάλλοντος (οικοτόπων και ειδών) είναι οι περιοχές Natura, τα Καταφύγια Άγριας Ζωής (ΚΑΖ), τα Εθνικά Πάρκα, οι Εθνικοί Δρυμοί κ.λπ.
Ο Δήμος Ελληνικού-Αργυρούπολης αναπτύσσεται στις υπώρειες του όρους Υμηττού, για τον οποίο στον Δήμο μελέτης ισχύουν:
Εντός της ζώνης Α απαγορεύεται η ανόρυξη και εκμετάλλευση μεταλλείων και λατομείων όπως και κάθε επέμβαση η οποία θα κατέστρεφε το γεωφυσικό ανάγλυφο.
-
Η ζώνη Β καθορίζεται ως περιοχή εγκαταστάσεων μόνον κοινωφελών λειτουργιών, εντός της οποίας επιτρέπεται η δόμηση μόνο κτιρίων χρήσεως αθλητισμού, πολιτιστικών εκδηλώσεων, νοσοκομείων και θεραπευτηρίων εν γένει, Διδακτηρίων, Ορφανοτροφείων, ασύλων και εν γένει κτιρίων προς εξυπηρέτηση ανάλογων ευαγών σκοπών, η δημιουργία αλσών, πάρκων και εν γένει χώρων πρασίνου, ως και η ανόρυξη φρεάτων και συναφείς αντλητικές εγκαταστάσεις και υδαταποθήκες.
-
Εντάσσεται στο Δίκτυο προστατευόμενων περιοχών Natura 2000: “Υμηττός-Αισθητικό Δάσος Καισαριανής-Λίμνη Βουλιαγμένη”(GR3000006), Όρος Υμηττός (GR 3000015).
-
Εντάσσεται στις Σημαντικές Περιοχές για τα Πουλιά, Όρος Υμηττός GR 126
-
Υφίσταται ο Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Πάρκου Σχοινιά – Μαραθώνα, Υμηττού και Ανατολικής Αττικής.
-
Έχει χαρακτηριστεί ως Τοπίο Ιδιαίτερου Φυσικού Κάλους (άρθρο 1, Ν 1469/50, Υπουργική Απόφαση 25638/1858/23.11.68 ΦΕΚ669/30.11.69),
-
Προστατεύεται με βάσει το Π.Δ. 575/80 «περί κηρύξεως ιδιαιτέρως ευαίσθητων εις πυρκαγιάς περιοχών δασών και δασικών εκτάσεων ως επικινδύνων».
-
Προστατεύεται και από το ρυθμιστικό σχέδιο της Αθήνας (Ν. 1515/85, αριθμ. 2 και 3)
-
Νεότερες ρυθμίσεις επιχειρήθηκαν με το ΠΔ «Καθορισμός Μέτρων Προστασίας της Περιοχής του όρους Υμηττού και των Μητροπολιτικών Πάρκων Γουδή - Ιλισίων» (ΦΕΚ 187/Δ/16.6.2011), το οποίο όμως δεν εφαρμόζεται πλέον, λόγω θεσμικών ελλείψεων. Αναμένονται αλλαγές σε αυτό και ήδη έχει εκπονηθεί σχετική ΣΜΠΕ (η οποία βρίσκεται σε φάση διαβούλευσης) με αντικείμενο μεταξύ άλλων το σχέδιο ζωνών, χρήσεων, όρων και ρυθμίσεων προστασίας που εκφράζει το ΠΔ.
Ο Δήμος Ελληνικού - Αργυρούπολης ανήκει στο Υδατικό Διαμέρισμα Αττικής (GR 06), το οποίο σύμφωνα με το εγκεκριμένο Σχέδιο Διαχείρισης Υδάτων (Απόφαση 391/5‐4‐2013 της Εθνικής Επιτροπής Υδάτων ΦΕΚ 1004/Β/24‐4‐2013) περιλαμβάνει τη Λεκάνη Απορροής του Λεκανοπεδίου Αττικής (GR26), συμπεριλαμβανομένων και των νήσων Αίγινας και Αγκιστρίου. Στην ευρύτερη περιοχή καταγράφονται τα Ποτάμια Υδάτινα Σώματα Π. Κηφισός GR0626R000200001H και Ρέμα Πικροδάφνης GR0626R0003000013Ν. Εντός των ορίων της περιοχής του πρώην Αεροδρομίου Ελληνικού, διέρχονται οι χείμαρροι Τράχωνες στο βόρειο όριο της περιοχής και πρώην Αεροδρομίου στη νότια πλευρά της έκτασης και στα δύο έχουν λάβει χώρα τμηματικές παρεμβάσεις διευθέτησης και παροχέτευσης αυτών κατά την περίοδο κατασκευής και εν συνεχεία επέκτασης του αερολιμένα Αθηνών. Στον Δήμο δεν έχουν καταγραφεί Λιμναία, Μεταβατικά και Τροποποιημένα Υδατικά Συστήματα, ωστόσο εμπίπτει στα όρια του Παράκτιου συστήματος «'Εσω (Κεντρικός) Σαρωνικός ‐Ψυττάλεια». Όσον αφορά στα Υπόγεια Υδάτινα Σώματα στην περιοχή του Μητροπολιτικού Πόλου καταγράφεται το Υδατικό Σύστημα Λεκάνης Κηφισού (Λεκανοπεδίου Αθήνας) με κωδικό GR0600110.